Bist Du sicher, dass Du aus diesem Erlebnis mit Deiner Frau automatisch schließen kannst, dass sie es lieber etwas härter mag?
Vielleicht hat sie einfach die ungewohnte Umgebung oder die mal völlig neue Stellung total angemacht.....?
Vielleicht will Frau einfach nur begehrt werden und bekommt dieses Gefühl eben bei einem kurzen und heftigen Stelldichein in der Hoteldusche eher vermittelt als bei einer 08/15-Nummer zuhause im Bett.
Das soll aber nicht heißen, dass Sex zuhause im Bett nicht auch ausbaufähig wäre und zu einem einmalig schönen, aber in Abwandlung wiederholbaren Erlebnis werden kann.
Frag Deine Frau doch einfach, ob sie gerne etwas härter angefasst werden möchte. Gerade Doggy bietet da von besonders tiefen und festen Stößen in bestimmten Eindringwinkeln, über Brüste kneifen bis hin zu Spanking viele tolle Möglichkeiten. Und wenn ihr eher die unkommunikativen Sextypen seid, probier das halt mal vorsichtig aus und beobachte die Reaktionen.
Was das Durchhalten anbelangt, so ist das m.E. größtenteils "Psyche"..... Wenns zu schnell geht, stell Dir halt mal Deinen Chef nackt auf dem Fahrrad vor oder irgendwas was Dich wieder etwas runter bringt. Ein paar Stunden vorher zu masturbieren kann diesbezüglich auch hilfreich sein und mit etwas Übung (Geilheit runterregeln) kann man auch in sehr anregenden Stellungen länger durchhalten. Manchmal hilft auch sich etwas schneller oder einen Tick langsamer zu bewegen als sich gerade absolut toll anfühlt....
Viel Spass und Erfolg beim Experimentieren!